010-65955311
审计服务
中英对照 中华人民共和国审计法(2021批改)英文译著上线
发布:安博电竞中国官方网站下载地址   更新时间:2023-10-06 14:56:47

  第十三届全国人大常委会第三十一次会议于2021年10月23日通过了《 关于批改 的决议 》。《 中华人民共和国审计法(2021批改) 》已由北宝专业翻译团队翻译完结,英文译著现已上线至北宝·英文译著库。

  第二条国家施行审计监督准则。坚持我国对审计工作的领导,构建集中统一、全方面掩盖、威望高效的审计监督系统。

  国务院各部门和当地各级人民政府及其各部门的财政收支,国有的金融机构和企业事业安排的财政收支,以及其他按照本法规则应当承受审计的财政收支、财政收支,按照本法规则承受审计监督。

  审计机关对前款所列财政收支或许财政收支的实在、合法和效益,依法进行审计监督。

  第十二条审计机关应当建造信仰坚决、为民服务、事务通晓、风格务实、勇于担任、清正廉洁的高素质专业化审计部队。

  审计机关对国有企业、国有金融机构和国有资本占控股位置或许主导位置的企业、金融机构的财物、负债、损益以及其他财政收支状况,进行审计监督。

  审计机关对政府出资和以政府出资为主的建造项意图预算执行状况和决算,对其他联系国家利益和公共利益的严重公共工程建造项意图资金办理运用和建造运营状况,进行审计监督。

  审计机关有权要求被审计单位按照审计机关的规则供给财政、管帐材料以及与财政收支、财政收支有关的事务、办理等材料,包含电子数据和有关文档。被审计单位不得回绝、延迟、谎称。

  审计机关对获得的电子数据等材料做归纳剖析,需求向被审计单位核实有关状况的,被审计单位理应当予以合作。

  审计机关依据经同意的审计项目方案确认的审计事项组成审计组,并应当在施行审计三日前,向被审计单位送达审计通知书;遇有特殊状况,经县级以上人民政府审计机关负责人同意,能够直接持审计通知书施行审计。

  被审计单位违背本法规则,回绝、延迟供给与审计事项有关的材料的,或许供给的材料不实在、不完好的,或许回绝、阻止检查、查询、核实有关状况的,由审计机关责令改正,能够通报批评,给予正告;拒不改正的,按照法令来追查法令责任。

  进入“北宝·英文译著库”检查完好中英文对照版~更多详情请重视咱们的海外交际渠道,有更多的双语资讯内容等着您!(PS:需求外网拜访权限)

  本文声明丨本文章仅为沟通之意图,不代表北宝的法令意见或对相关法规/案子/事情等的解读。

  国家法令和法规数据库重磅上线!北宝还有用吗?潘绥铭、陈兴良、赵军、车浩 卖淫嫖娼的我国现状与准则反思第一个法学博士 前42个法学博士又是哪些法令博士专业学位点重磅来袭

上一篇:审计工作的重要性和含义
下一篇:“八五”普法丨带你了解新版《审计法
关于我们
公司简介
企业文化
发展历程
新闻资讯
公司新闻
行业动态
产品中心
咨询服务
审计服务
资质荣誉
联系我们
网站地图
备案号:京ICP备05032212号-1